Vocabulário Gaúcho

Olá amorecos Ｏ(≧∇≦)Ｏ Fiquei mega feliz de você terem apreciado minha resenha foi a primeira que eu fiz hahaha. Estou criando uma fanfic, quer dizer não sei se será uma fanfic ou um livro ainda, só depois que eu terminar eu vou decidir. Eu queria saber se vocês gostam de posts com compras do mês? Estou pensando em fazer um sei lá. Eu coloquei lá no fim da sidebar um gadget com meu twitter, se quiserem seguir é só avisar que eu sigo todo mundo de volta ♥ Sabe quando você fica de ressaca de um livro? Estou bem assim já há três dias, é tão ruim ter que voltar para a realidade que vivemos cara ಥ_ಥ

Todo mundo aqui sabe que sou Gaúcha né? Então quem não sabia ficou sabendo agora haha. Assim como outras regiões do Brasil o Rio Grande do Sul tem um vocabulário diferente. Hoje eu vim trazer para vocês o significado de algumas palavras que falamos diferente mas que quer dizer a mesma coisa.

Achego: Proteção.
Agregado: Pessoa pobre que se estabelece em terras alheias, com autorização do respectivo dono.
Água-Benta: Cachaça, destinada a ser bebida ocultamente.
Amargo: O mesmo que chimarrão.
Anta: Pessoa interesseira ou burra.

Aprochegar: Chegar perto.
Arapuca: Armadilha para pegar passarinhos, trapaça.
Arreios: Conjunto de peças com que se arreia um cavalo para montar.
Bagual: Cavalo manso que se tornou selvagem. Reprodutor. Homem que namora muito.
Bah: Usado para demonstrar: surpresa, alegria, tristeza, alívio, animação, dor, aprovação, desculpa,...
Baita: Grande, enorme.
Bodoque: Estilingue, funda.
Boia: Comida.
Buena: Boa, gostosa. Interjeição, como olá.
Bugio: Macaco de médio porte, comum na região.
Cabresto: Peça de couro que é apresilhada ao buçal para segurar o cavalo ou o muar.
Cambicho: Apego, paixão, inclinação irresistível por uma mulher.
Campear: Procurar.
Carreira: Corrida de cavalos, em cancha reta.
Carreteiro: Prato típico, feito com arroz e charque.
Chalana: Embarcação ou lancha grande e chata.
China: Mulher gaúcha, mulher de vida fácil, esposa.
Credo: Exclamação de espanto.
Cupincha: Companheiro, amigo, comparsa.
Derriba: Do lado de cima.
Entrevero: Mistura, desordem, briga, confusão de pessoas, animais ou objetos.
Facada: Pedido de dinheiro feito por indivíduo vadio, incapaz de trabalhar, que não pretende restituí-lo.
Faceiro: Contente.
Fatiota: Terno, conjunto de roupas do homem: calça, colete e paletó.
Galpão: Construção rústica, existente nas estâncias.
Gaudério: Pessoa que não tem ocupação séria e vive à custa dos outros.
Guampa: O mesmo que chifre, usado nos mesmos vários sentidos.
Guapo: Forte, vigoroso, valente, bravo.
Guri: Criança, menino.
Hasta: Até.
Iguaria: Culinária, comida.
Invernada: Grande extensão de campo cercado.
João-Grande: Pessoa alta, metido, ganancioso.
Judiado: Machucado, sem forças, acabado.
Jururu: Cabisbaixo, tristonho, abatido.
Lábia: Habilidade de conversa.
Lasqueado: Trouxa, metido a besta, passado.
Lida: Trabalho no campo. Qualquer tipo de trabalho.
Loco: Interjeição para muito, como em: "Loco de especial".
Lomba: Qualquer terreno em declive.
Mate: O mesmo que chimarrão
Negacear: Recusar-se, resistir.
Negrinho: Designação carinhoso que se dá a crianças ou a pessoas que se tem afeição.
Pala: Poncho leve, de brim, lã ou seda, de feitio quadrilátero e com as extremidades franjadas.
Palanque: Esteio grosso e forte cravado no chão, com mais de dois metros de altura.
Papudo: Indivíduo que tem papo.
Pelea ou Peleia: Briga, disputa, combate.
Pelego: Couro da ovelha.
Piá: Menino, guri.
Prenda: A mulher do gaúcho. Mulher bonita, com bons dotes, prendada.
Redomão: Cavalo recém domado.
Relho: Chicote com cabo de madeira e açoiteira de tranças semelhantes a de laço.
Sanga: Pequeno curso d'água menor que um regato ou arroio.
Talagaço: Pancada.
Talho: Corte, ferimento.
Tapera: Casa de campo, rancho, qualquer habitação abandonada.
Tchê: Meu, cara.
Tranco: Passo largo, firme e seguro, do cavalo ou do homem. Ex: andar ao tranco.
Tri legal: Algo muito legal.
Tu: Denominação para uma 3ª pessoa.
Upa: Abraço. Rápido.
Vareio: Susto, sova, surra, repreensão.
Vaza: Vez, oportunidade.
Vil: Covarde, desanimado, fraco.
Vivente: Pessoa, criatura, indivíduo.
Xucro: Diz-se do animal ainda não domado, bravo, arisco.


Eu não coloquei todas, coloquei só o que eu mais falo, espero que tenham gostado do vocabulário do povo do Rio Grande do Sul, é diferente né? Talvez eu faça mais postagens sobre coisas daqui se gostarem o que acham? Até a próxima e um grande beijo da Larý :*